Partiamo dalla fine della scuola. Per me l'ultimo giorno di scuola è stato giovedì 20. La mattina c'era klasstime (mezz'ora in cui si sta con la propria classe principale) e abbiamo mangiato caramelle Daim - muoio ogni volta che le mangio - e anche muffin con la glassa sopra. Sarò ingrassata di qualche chilo. A pranzo c'erano tortillas gratis per tutti. E anche grøt. 398573875639 calorie circa. Ottima mattinata! Era anche il compleanno di Sofia (eheh si vede in un post precendente) quindi le abbiamo cantato la canzone. No scherzo, io non ho cantato perchè era in norvegese. Claro! La sera sono arrivati anche mio fratello e mia sorella dall'università e ho conosciuto anche la fidanzata di mio fratello. Superstramegacarina :)
Venerdì mattina ho cantato con il coro. Dopo dovevo andare con Anna (la ragazza francese) e Chihiro (la ragazza giapponese) a vedere Lo Hobbit, ma Chihiro non c'era quindi io ed Anna siamo andate prima al centro commerciale e dopo a casa mia. Volevo che incontrasse mia sorella ospitante che è stata un anno in Francia per un exchange year. Dopo sono andata a casa sua mentre le mie sorelle e mia mamma erano al concerto di Natale. Ovviamente sono rimasta a dormire. Abbiamo parlato tanto e di tutto e mi sono accorta che questo anno mi sta regalando tanto, come persone che mi ricorderò per sempre. Mi mancheranno da morire queste due bitches!
Sabato pomeriggio sono andata dalla mia contact family a cena, dove ho decorato pepperkaker a forma di maiale e albero con la punta monca, ho preparato biscotti molto burrosi con le mandorle, ho guardato 'Piovono polpette' in norvegese e 'Harry Potter e il prigioniero di Azkaban'. Mi sono accorta che tante volte Harry Potter mi lascia un po' di malinconia. Coooomunque, domenica i negozi erano aperti in via eccezionale e ho comprato i regali per la famiglia (in ritardo) con Anna, mentre lei si è comprata robe per Natale. Quest'anno i regali sono stati un incubo ma anche un successo direi, che brava che sono! Ovviamente alla fine dello shopping paninazzo al Mc. Tanto per mantenersi in forma! La sera sono arrivati gli zii con il finlandese (sempre con AFS) che ospitano, mio cugino e mia cugina. Risultato? 11 persone in una casa da 5. Ma li adoro quindi va benissimo! Io e i due gutter siamo andati a pattinare sul ghiaccio con 5 centimentri di neve sopra, diciamo che non è stato facilissimo. Tornati a casa abbiamo mangiato un pesce di cui non ricordo il nome: non cotto ma lasciato da qualche parte per tanto tempo e poi non so cosa insomma non sono brava con le spiegazioni e a ricordare le cose. O semplicemente me l'hanno spiegato in norvegese e non ho capito? Bah.
Ieri era praticamente Natale qua. Tutti si dicevano 'Buon Natale!' ed erano tutti felici per la giornata. Alle 11 appuntamento davanti alla TV per vedere una versione orribile di cenerentola. Luogo di produzione: Repubblica ceca. Sottotitoli? Un uomo norvegese per tutta la durata del film. Una sola sorellastra. E non racconto tutti i particolari. Ma in certi momenti era talmente ridicolo da essere divertente! Per pranzo grøt tutti assieme e lo zio ha trovato la mandorla. (Chi trova la mandorla riceve in regalo un dolcetto al marzipane.) Alle 4 ho cantato di nuovo in chiesa ed ero nervosa ahahha, tornata a casa mi sono cambiata (ho trovato proprio un bel vestito blu che mi stava pure bene) ed è iniziata la serata. Nel frattempo era arrivato anche un altro cugino, alè. Ho parlato su Skype con mamma, papà, sorella e fratello e i parenti norvegesi gridavano come gli italiani, è stato un momento bellissimo ahahahah, gli italiani regnano un poco. La cena è stata: patate, una specie di purea (ma diversa) e agnello. That's all. Abbiamo cantato intorno all'albero di Natale e girato in tondo, facendo un caos terribile - ci voleva. Poi un cugino ha iniziato a prendere un regalo alla volta e a consegnarlo, dicendo ad alta voce mittente e destinatario e non si passava al regalo successivo prima che tutti avessero visto il regalo. Dico solo che i regali erano tantissimi e alla fine hanno accelerato dicendo di aprire i regali velocemente, good job, stavo morendo. Comunque, bellissimi regali, molto norvegesi, notte terminata in bellezza con mia sorella che mi faceva i grattini. Grazie per avere inventato i grattini chiunque tu sia!
Stamattina supermegacolazionecontuttointavola. Serve dire quanto ho mangiato? Nei da. Poi tutti a fare una passeggiata con la neve e, appena tornati a casa, vecchi video con fratelli e cugini bambini.
Infine, voglio dire che ho avuto un bel Natale, non posso dire che sia il migliore della mia vita ma sicuramente uno dei migliori. Sono stata bene e me lo ricorderò per sempre e sono sicura che mi mancheranno tutte le tradizioni e le canzoni e l'atmosfera natalizia. Mi mancherà davvero!
Domani si va da un altro zio perchè compie gli anni e poi i miei vanno nella 'baita'. Sto già organizzando due notti con le mie amiche e 3943894 cose da fare. Amoamoamoamo le vacanze di Natale. Magari farò anche i compiti un'oretta dai.
Considerazioni, ovviamente. Stamattina era d'obbligo sentire 'Happy Christmas' ed era la canzone giusta, in tutti i sensi.
'War is over, if you want it'
Chi vuol intendere intenda.
Con amore
una pseudo-norvegese dopo un Natale con la neve e tante belle cose
P.S. Grazie per gli auguri e i non-auguri, grazie a Babbo Natale per essere l'uomo più buono del mondo, grazie come sempre alla mia famiglia per il supporto, grazie alle persone che mi aspettano e mi scrivono messaggi romantici per telefono o Facebook, grazie a tutti perchè a Natale mi sento buona e non riesco e pensare a cose brutte da dire.
martedì 25 dicembre 2012
giovedì 20 dicembre 2012
Feliz cumpleaños!
Voglio dedicare questo post ad una mia amica norvegese, una specie di piccolo regalo di compleanno.
Il primo giorno di scuola ero spaesata, non sapevo a chi chiedere aiuto e dovevo andare assolutamente in biblioteca per ritirare i libri. Ho fermato una ragazza, le ho domandato e mi ci ha portato.
Fatto sta che la ritrovo anche nella mia classe di norvegese, storia ed educazione fisica.
Anche lei è stata all'estero l'anno scorso dato che suo papà doveva trasferirsi per lavoro in Perù. Quindi sa cosa vuol dire sentirsi spaesati, non avere amici, non sapere che fare. Penso che mi abbia detto questo la prima o la seconda volta che ci siamo incontrate. SEI TENERA!
Poi vengo a sapere che vuole imparare l'italiano e che lo capisce anche un po' perchè, oltre a parlare spagnolo, legge canzoni italiane. Spero che abbia capito tutto quello che ho scritto fino ad ora. È entusiasta perfino di leggere il mio blog!
A scuola siamo quasi sempre assieme e davvero sembra fatta per essere mia amica. Comincio a volerle davvero tanto bene e non voglio pensare a quando lascerò la Norvegia e non potrò più fare battute sui norvegesi. (È metà svedese quindi si può capire.)
Non so cosa dire di lei, ci sono tante piccole cose: vorrei dire che non giudica, che il nuovo non la spaventa, che è sempre in ritardo, che cammina pianissimo, che è timida, che è brava a cantare, che fare i compiti non è una sua priorità, che vuole solo pace e amore, che è strana come piace a me! Non so se è abituata a cose come queste, a dimostrazioni di affetto pubbliche eccetera.
Mi mancherà davvero quando me ne andrò, mi mancherà chiamarla BULLA, mi mancherà aspettarla alla stazione al freddo e al gelo, mi mancherà parlarle italiano. Ma so già che è una di quelle amicizie che non si dimenticano, che si mantengono sempre, anche a distanza. Certo, non so che cosa succederà in futuro ma perchè non sperare che le cose speciali durino?
Sofia ti voglio bene e tanto! Amica è la parola che mi viene in mente quando penso a te. (Oltre a bulla.)
P.S. Se non hai capito nulla, dimmelo, faccio la traduzione. Glad i deg :)
Il primo giorno di scuola ero spaesata, non sapevo a chi chiedere aiuto e dovevo andare assolutamente in biblioteca per ritirare i libri. Ho fermato una ragazza, le ho domandato e mi ci ha portato.
Fatto sta che la ritrovo anche nella mia classe di norvegese, storia ed educazione fisica.
Anche lei è stata all'estero l'anno scorso dato che suo papà doveva trasferirsi per lavoro in Perù. Quindi sa cosa vuol dire sentirsi spaesati, non avere amici, non sapere che fare. Penso che mi abbia detto questo la prima o la seconda volta che ci siamo incontrate. SEI TENERA!
Poi vengo a sapere che vuole imparare l'italiano e che lo capisce anche un po' perchè, oltre a parlare spagnolo, legge canzoni italiane. Spero che abbia capito tutto quello che ho scritto fino ad ora. È entusiasta perfino di leggere il mio blog!
A scuola siamo quasi sempre assieme e davvero sembra fatta per essere mia amica. Comincio a volerle davvero tanto bene e non voglio pensare a quando lascerò la Norvegia e non potrò più fare battute sui norvegesi. (È metà svedese quindi si può capire.)
Non so cosa dire di lei, ci sono tante piccole cose: vorrei dire che non giudica, che il nuovo non la spaventa, che è sempre in ritardo, che cammina pianissimo, che è timida, che è brava a cantare, che fare i compiti non è una sua priorità, che vuole solo pace e amore, che è strana come piace a me! Non so se è abituata a cose come queste, a dimostrazioni di affetto pubbliche eccetera.
Mi mancherà davvero quando me ne andrò, mi mancherà chiamarla BULLA, mi mancherà aspettarla alla stazione al freddo e al gelo, mi mancherà parlarle italiano. Ma so già che è una di quelle amicizie che non si dimenticano, che si mantengono sempre, anche a distanza. Certo, non so che cosa succederà in futuro ma perchè non sperare che le cose speciali durino?
Sofia ti voglio bene e tanto! Amica è la parola che mi viene in mente quando penso a te. (Oltre a bulla.)
P.S. Se non hai capito nulla, dimmelo, faccio la traduzione. Glad i deg :)
mercoledì 19 dicembre 2012
La mia Italia
Sarà scontato dirlo ma ti accorgi quanto bella sia la tua nazione solo quando sei lontano.
Ho nostalgia dell'Italia, del suo cibo, delle persone, del mio paese seppur piccolo, dei centri commerciali aperti la domenica, del calore delle persone, la scuola persino.
1. Il cibo italiano è il mio preferito. In tutte le grandi città puoi trovare qualcosa di italiano, un ristorante, una pizzeria, tutti riconoscono che il cibo è ottimo. Di conseguenza puoi trovare facilmente pasta, pizza, lasagne in qualunque nazione tu vada. Ma non è lo stesso, assolutamente no! Mi manca quello che cucina mia mamma, il profumo dalla cucina, il tiramisù, le verdure, le cose fatte in casa, il pane.
2. Le persone. Oddio quanta nostalgia ho delle persone esagerate, della gente che urla, che si abbraccia fortissimo, che si da baci sulle guance (anche con lo schiocco). Le persone aperte e che ti fanno sentire a casa, a tuo agio.
3. I paesi. I paesi in cui tutti sanno tutto di tutti, ma in cui tutti si prendono cura di te se c'è bisogno. Conoscere i tuoi vicini di casa. Mi manca uscire e conoscere tutti quelli che vedo.
Mi manca davvero tutto questo e la nostalgia è più forte sotto Natale. Perchè Natale è famiglia. Natale è casa.
E quando penso all'Italia penso automaticamente a 'casa'. Non solo perchè ci sono nata. L'Italia sono anche le mamme troppo mamme, la pasta fatta in casa, le mamme che aprono la finestra e urlano ai bambini di rientrare in casa, Italia è il sorriso delle persone, la cordalità, il calore, il calore, il calore.
Mi mancano i vecchi al bar di paese, mi manca il calcio, l'amore che i tifosi hanno, le persone che parlano in dialetto, i soliti posti.
Mi da un po' fastidio quando le persone la identificano con Berlusconi o la mafia, ma cosa volete, si sorride alla battuta, non me la prendo mica. Alcuni pensano che nel nostro paese non ci sia l'acqua dappertutto, che sia arretrato, che le persone siano troppo rumorose, che gli uomini siano mammoni a vita, che non si festeggi il Natale, che si trovi in Asia o sotto la California.
Ma non sanno una cosa. L'Italia è l'insieme di tutte le cose più belle messe assieme. E mi dispiace davvero per quelli che non l'amano come faccio io. Perchè, nonostante i difetti, sarà sempre la cosa più bella di tutte.
Ho nostalgia dell'Italia, del suo cibo, delle persone, del mio paese seppur piccolo, dei centri commerciali aperti la domenica, del calore delle persone, la scuola persino.
1. Il cibo italiano è il mio preferito. In tutte le grandi città puoi trovare qualcosa di italiano, un ristorante, una pizzeria, tutti riconoscono che il cibo è ottimo. Di conseguenza puoi trovare facilmente pasta, pizza, lasagne in qualunque nazione tu vada. Ma non è lo stesso, assolutamente no! Mi manca quello che cucina mia mamma, il profumo dalla cucina, il tiramisù, le verdure, le cose fatte in casa, il pane.
2. Le persone. Oddio quanta nostalgia ho delle persone esagerate, della gente che urla, che si abbraccia fortissimo, che si da baci sulle guance (anche con lo schiocco). Le persone aperte e che ti fanno sentire a casa, a tuo agio.
3. I paesi. I paesi in cui tutti sanno tutto di tutti, ma in cui tutti si prendono cura di te se c'è bisogno. Conoscere i tuoi vicini di casa. Mi manca uscire e conoscere tutti quelli che vedo.
Mi manca davvero tutto questo e la nostalgia è più forte sotto Natale. Perchè Natale è famiglia. Natale è casa.
E quando penso all'Italia penso automaticamente a 'casa'. Non solo perchè ci sono nata. L'Italia sono anche le mamme troppo mamme, la pasta fatta in casa, le mamme che aprono la finestra e urlano ai bambini di rientrare in casa, Italia è il sorriso delle persone, la cordalità, il calore, il calore, il calore.
Mi mancano i vecchi al bar di paese, mi manca il calcio, l'amore che i tifosi hanno, le persone che parlano in dialetto, i soliti posti.
Mi da un po' fastidio quando le persone la identificano con Berlusconi o la mafia, ma cosa volete, si sorride alla battuta, non me la prendo mica. Alcuni pensano che nel nostro paese non ci sia l'acqua dappertutto, che sia arretrato, che le persone siano troppo rumorose, che gli uomini siano mammoni a vita, che non si festeggi il Natale, che si trovi in Asia o sotto la California.
Ma non sanno una cosa. L'Italia è l'insieme di tutte le cose più belle messe assieme. E mi dispiace davvero per quelli che non l'amano come faccio io. Perchè, nonostante i difetti, sarà sempre la cosa più bella di tutte.
domenica 16 dicembre 2012
Home alone
No, non sono a casa da sola, è solo un film di Natale!
Stasera mi sono accorta che devo proprio vedere i classici film che danno alla TV italiana altrimenti non è Natale. Ad esempio:
- Mamma ho perso l'aereo (Home alone)
- Il Grinch
- Una poltrona per due
- The family man
- Elf
Mi è venuta anche nostalgia dei film del sabato su Italia 1, quelli che rifacevano ogni anno e che ogni anno ho sempre visto. Chi si scorda La storia infinita, Merlino, Gulliver, perfino Fantaghirò. Aaaah che bello era stare il sabato pomeriggio a vederli tutti di seguito!
E i cartoni? Mi sembra proprio che qua in Norvegia ripasserò la mia cultura di piccola bambina degli anni 90 ahahahah.
Comunque volevo solo dire che grazie al cielo ieri sera non ho pubblicato nulla, era una sera da troppi pensieri e il prodotto sarebbe solo stato un discorso semidepresso scritto ascoltando canzoni tristi; cosa c'è di meglio delle canzoni tristi quando sei malinconico?
Ma oggi mi sono divertita e mi sento bene, ho cantato un sacco e riso tanto.
Ho appena letto su Facebook uno stato ignorante come al solito - ma perchè la gente non sta zitta se non è informata? E un altro stato su una storia che durerà per sempre. VA BENE. Non sono acida, tutt'altro! Sono la persona più smielosissima del mondo.
Penso di aver detto tutto per stasera, anche se non molto interessante.
P.S. non ho finito di comprare i regali di Natale, perchèèèè sono così perchèèèè
P.P.S. in compenso ho scritto tantissime lettere e il pacco di Natale è in ritardo, strano
P.P.P.S. stasera in tv c'è Home alone 3, awww
Stasera mi sono accorta che devo proprio vedere i classici film che danno alla TV italiana altrimenti non è Natale. Ad esempio:
- Mamma ho perso l'aereo (Home alone)
- Il Grinch
- Una poltrona per due
- The family man
- Elf
Mi è venuta anche nostalgia dei film del sabato su Italia 1, quelli che rifacevano ogni anno e che ogni anno ho sempre visto. Chi si scorda La storia infinita, Merlino, Gulliver, perfino Fantaghirò. Aaaah che bello era stare il sabato pomeriggio a vederli tutti di seguito!
E i cartoni? Mi sembra proprio che qua in Norvegia ripasserò la mia cultura di piccola bambina degli anni 90 ahahahah.
Comunque volevo solo dire che grazie al cielo ieri sera non ho pubblicato nulla, era una sera da troppi pensieri e il prodotto sarebbe solo stato un discorso semidepresso scritto ascoltando canzoni tristi; cosa c'è di meglio delle canzoni tristi quando sei malinconico?
Ma oggi mi sono divertita e mi sento bene, ho cantato un sacco e riso tanto.
Ho appena letto su Facebook uno stato ignorante come al solito - ma perchè la gente non sta zitta se non è informata? E un altro stato su una storia che durerà per sempre. VA BENE. Non sono acida, tutt'altro! Sono la persona più smielosissima del mondo.
Penso di aver detto tutto per stasera, anche se non molto interessante.
P.S. non ho finito di comprare i regali di Natale, perchèèèè sono così perchèèèè
P.P.S. in compenso ho scritto tantissime lettere e il pacco di Natale è in ritardo, strano
P.P.P.S. stasera in tv c'è Home alone 3, awww
venerdì 14 dicembre 2012
Manca poco! ricordella
È stata una settimana pienissima, sono stanca morta. Per fortuna domani non vado a scuola così un po' di più riesco a dormire.
Stasera in teoria dovrei inviare il pacco con i regali in Italia, che ansia che mi è venuta per fare in tempo. Ovviamente i pacchetti non sono i migliori, ma cosa ci si può fare? È il pensiero che conta dopotutto!
Ora sto anche scrivendo le lettere, vediamo se riesco a finire in tempo.
Allora, andiamo con ordine.
Martedì sono andata a fare shopping di Natale (appunto) con Anna, una ragazza francese. Ma prima mi sono fatta un bel giretto inutile. È andata così: dovevo prendere l'autobus per andare a casa dato che hanno cambiato gli orari del treno e avrei dovuto aspettare mezz'ora. Ovviamente salgo su un autobus senza numero pensando che sia quello giusta, invece era quello che parte dalla stazione di Sandvika, fa il percorso pieno di curve in posti sperduti e per finire in bellezza ritorna a Sandvika. La cosa più esilarante è stata la faccia dell'autista quando ho chiesto della mia fermata e lui mi ha guardata prima confuso e poi con uno sguardo di compassione, avendo intuito quanto sono sveglia, alè. Comunque sia non mi sono sentita sola dato che c'era un'italiana con me (è destino). Dopodichè ho preso il treno giusto, sono andata a casa, uscita di nuovo in fretta e furia e alla fine sono andata in giro per negozi dalle 5 alle 8 e mezza; ovviamente la giornata è terminata in bellezza con una sana cena al Mc!
Mercoledì nada de nada mi sembra. Ma perchè non ricordo mai le cose? Datemi una ricordella! Ah ecco: ho comprato l'ultimo regalo per mio fratello e ho incontrato il commesso più bello che io abbia mai visto. Nello stesso negozio ho visto il cappello il muso di un pinguino, cosa che comprerò ovviamente. La mamma e il papà mi hanno chiamata mentre andavano ad inviare il pacco ed è stato proprio bello sentirli :)
Ieri ho impacchettato (esiste?) tutti i piccoli regali, non è stata una cosa veloce. So che da come descrivo questa mia avventura natalizia sembra che sia andata al martirio, ma non finiva più dai! E alla fine sono andata a pattinare sul ghiaccio per due ore con gli exchange e mi sono divertita tantissimo, pur essendo la mia prima volta in assoluto di pattinaggio sul ghiaccio. Pensavo di essere la peggiore e invece me la sono proprio cavata ahahah. Comunque sia ho scoperto che c'è una pista di pattinaggio vicino a me. Questo vuol dire: pattinare all day, all night. Altri sport invernali a cui mi sto dedicando: sci e.. sì insomma una cosa alla volta. Sono andata sugli sci per la prima volta qualche weekend fa, non ricordo se l'ho già detto, e me la cavo anche sugli sci. Non c'è bisogno che io dica di sentirmi realizzata penso!
Domani dovrei vedere su skype la mia classe di piccoli citruz che mi mancano tanto! E subito dopo a Oslo per incontrare Clara (awww) dopo tanto tempo, love.
Questo finesettimana dovrei studiare fisica, dato che faccio abbastanza schifo, ma sembra che potrò farlo forse domani, tornata da Oslo o domenica sera (giornata di prove). Perchè quando voglio studiare le cose si mettono contro di me? Non è giusto!
Dato che è uscito Lo Hobbit devo andare assolutamente a vederlo. Tra l'altro il libro mi sa proprio da caminetto, buio fuori e copertina. E lo guarderò in lingua originale. Meglio di così?
- 10 giorni a Natale
Questo è l'anno più bello della mia vita, non so se si era capito.
Stasera in teoria dovrei inviare il pacco con i regali in Italia, che ansia che mi è venuta per fare in tempo. Ovviamente i pacchetti non sono i migliori, ma cosa ci si può fare? È il pensiero che conta dopotutto!
Ora sto anche scrivendo le lettere, vediamo se riesco a finire in tempo.
Allora, andiamo con ordine.
Martedì sono andata a fare shopping di Natale (appunto) con Anna, una ragazza francese. Ma prima mi sono fatta un bel giretto inutile. È andata così: dovevo prendere l'autobus per andare a casa dato che hanno cambiato gli orari del treno e avrei dovuto aspettare mezz'ora. Ovviamente salgo su un autobus senza numero pensando che sia quello giusta, invece era quello che parte dalla stazione di Sandvika, fa il percorso pieno di curve in posti sperduti e per finire in bellezza ritorna a Sandvika. La cosa più esilarante è stata la faccia dell'autista quando ho chiesto della mia fermata e lui mi ha guardata prima confuso e poi con uno sguardo di compassione, avendo intuito quanto sono sveglia, alè. Comunque sia non mi sono sentita sola dato che c'era un'italiana con me (è destino). Dopodichè ho preso il treno giusto, sono andata a casa, uscita di nuovo in fretta e furia e alla fine sono andata in giro per negozi dalle 5 alle 8 e mezza; ovviamente la giornata è terminata in bellezza con una sana cena al Mc!
Mercoledì nada de nada mi sembra. Ma perchè non ricordo mai le cose? Datemi una ricordella! Ah ecco: ho comprato l'ultimo regalo per mio fratello e ho incontrato il commesso più bello che io abbia mai visto. Nello stesso negozio ho visto il cappello il muso di un pinguino, cosa che comprerò ovviamente. La mamma e il papà mi hanno chiamata mentre andavano ad inviare il pacco ed è stato proprio bello sentirli :)
Ieri ho impacchettato (esiste?) tutti i piccoli regali, non è stata una cosa veloce. So che da come descrivo questa mia avventura natalizia sembra che sia andata al martirio, ma non finiva più dai! E alla fine sono andata a pattinare sul ghiaccio per due ore con gli exchange e mi sono divertita tantissimo, pur essendo la mia prima volta in assoluto di pattinaggio sul ghiaccio. Pensavo di essere la peggiore e invece me la sono proprio cavata ahahah. Comunque sia ho scoperto che c'è una pista di pattinaggio vicino a me. Questo vuol dire: pattinare all day, all night. Altri sport invernali a cui mi sto dedicando: sci e.. sì insomma una cosa alla volta. Sono andata sugli sci per la prima volta qualche weekend fa, non ricordo se l'ho già detto, e me la cavo anche sugli sci. Non c'è bisogno che io dica di sentirmi realizzata penso!
Domani dovrei vedere su skype la mia classe di piccoli citruz che mi mancano tanto! E subito dopo a Oslo per incontrare Clara (awww) dopo tanto tempo, love.
Questo finesettimana dovrei studiare fisica, dato che faccio abbastanza schifo, ma sembra che potrò farlo forse domani, tornata da Oslo o domenica sera (giornata di prove). Perchè quando voglio studiare le cose si mettono contro di me? Non è giusto!
Dato che è uscito Lo Hobbit devo andare assolutamente a vederlo. Tra l'altro il libro mi sa proprio da caminetto, buio fuori e copertina. E lo guarderò in lingua originale. Meglio di così?
- 10 giorni a Natale
Questo è l'anno più bello della mia vita, non so se si era capito.
lunedì 10 dicembre 2012
Stanchezza portami via!
Sono davvero stanchissima, ma se non scrivo so che poi smetterò per un bel pezzo e non è il caso, eheh.
Ieri è stata una giornata lunga, alle 10 sono uscita di casa per prendere il treno per Oslo e sono tornata a casa alle 8 e mezza! Ero distrutta ma è stato davvero bello :) Prima sono stata al 'Norsk folkemuseum' con il gruppo di AFS, una specie di villaggio, per descriverlo grossolanamente, con delle costruzione tipiche dell'800. Dentro c'erano delle guide vestite come all'epoca che davano spiegazioni; in una ricostruzione di una casa parrocchiale io e gli exchange abbiamo cantato attorno all'albero di Natale canzoni di cui non sapevamo le parole ovviamente e ho realizzato che sarei voluta vivere in quell'epoca. E pensavo ciò mentre non mi sentivo più le dita dei piedi dal freddo tremendo che c'era. Uno degli intrattenimenti erano dei bambini e ragazzi che, vestiti con vestiti tipici, ballavano balli popolari; per scaldarci ci siamo messi a ballare (ci sono anche dei video a testimoniarlo, alquanto imbarazzanti). Dopodichè siamo andati a casa di una volontaria per mangiare grøt (aiuto ne ho mangiato due porzioni) e preparare pepperkaker con la glassa sopra. Calorie, calorie, CALORIEEEE! È stato davvero bello, più di quanto mi aspettassi sinceramente.
Oggi ho mangiato di nuovo grøt. Al coro. Due piatti. Sì, mi voglio fare del mare da sola!
Oggi niente di interessante da dire a quanto pare, sarà la stanchezza o il pensiero di tutti gli impegni che ho questa settimana. Giovedì pattiniamo sul ghiaccio!
Direi che è ora di fare la nanna, domani devo andare alla centrale di polizia altrimenti potrei diventare una clandestina o una cosa del genere, il mio sogno di sempre.
Scriverò cose più importanti appena posso.
P.S. perchè ho sempre questa ansia da regali? speriamo che la ricerca di domani dia qualche risultato.
Ieri è stata una giornata lunga, alle 10 sono uscita di casa per prendere il treno per Oslo e sono tornata a casa alle 8 e mezza! Ero distrutta ma è stato davvero bello :) Prima sono stata al 'Norsk folkemuseum' con il gruppo di AFS, una specie di villaggio, per descriverlo grossolanamente, con delle costruzione tipiche dell'800. Dentro c'erano delle guide vestite come all'epoca che davano spiegazioni; in una ricostruzione di una casa parrocchiale io e gli exchange abbiamo cantato attorno all'albero di Natale canzoni di cui non sapevamo le parole ovviamente e ho realizzato che sarei voluta vivere in quell'epoca. E pensavo ciò mentre non mi sentivo più le dita dei piedi dal freddo tremendo che c'era. Uno degli intrattenimenti erano dei bambini e ragazzi che, vestiti con vestiti tipici, ballavano balli popolari; per scaldarci ci siamo messi a ballare (ci sono anche dei video a testimoniarlo, alquanto imbarazzanti). Dopodichè siamo andati a casa di una volontaria per mangiare grøt (aiuto ne ho mangiato due porzioni) e preparare pepperkaker con la glassa sopra. Calorie, calorie, CALORIEEEE! È stato davvero bello, più di quanto mi aspettassi sinceramente.
Oggi ho mangiato di nuovo grøt. Al coro. Due piatti. Sì, mi voglio fare del mare da sola!
Oggi niente di interessante da dire a quanto pare, sarà la stanchezza o il pensiero di tutti gli impegni che ho questa settimana. Giovedì pattiniamo sul ghiaccio!
Direi che è ora di fare la nanna, domani devo andare alla centrale di polizia altrimenti potrei diventare una clandestina o una cosa del genere, il mio sogno di sempre.
Scriverò cose più importanti appena posso.
P.S. perchè ho sempre questa ansia da regali? speriamo che la ricerca di domani dia qualche risultato.
venerdì 7 dicembre 2012
Biblioteca ti amo!
Dovevo assolutamente scrivere da qualche parte cosa ho appena scoperto. Ho appena trovato dei libri del mio autore preferito italiano nella biblioteca in una città vicina! Oddio sono felicissima e devo assolutamente andare a prenderli. Penso che ci metterò anni a leggerli in norvegese ma che importa? Aaaaaa che bello scoprire queste piccole cose.
Comunque, parliamo del tempo. (No, non è per rompere il ghiaccio.)
Qua la temperatura media è -9 gradi, senza contare il vento di questi giorni che fa pensare a -13 gradi. Ovviamente non c'è la neve, anche se è già arrivata più o meno un mese fa, penso che verso gennaio o febbraio troverò lo strato di neve perenne fuori comunque. Amo amo amo amo il freddo!
Come una stupidotta non ho scritto dell'autunno. Anche l'autunno è bellissimo qua, vedi gli alberi e le piante cambiare il colore dal verde al giallo, arancione e rosso, non fanno finta come in Italia. Bisogna contare anche il fatto delle foglie per terra che fanno quel rumore fantastico..
Ok sto diventando noiosa quindi ritorniamo all'inverno e, soprattutto, al Natale. Natale = Jul. I norvegesi sono pazzi per il Natale. Le prime decorazioni si sono viste a inizio novembre da quanto ricordo, ormai stanno aumentando a vista d'occhio, mi sento proprio natalizia e tornata bambina.
Cose importanti del Natale: Julekalender, julekaker, julemat, juletutto. Iniziamo dal calendario. Probabilmente tutti hanno visto al supermercato i calendari con le finestrelle contenenti cioccolata, una per ogni giorno fino al 24 dicembre. Qua funziona così: c'è un piccolo regalo per ogni giorno che può essere cioccolata o cose utili solitamente, anche se non dubito si facciano regali anche più importanti. Di solito se c'è più di un fratello, ognuno ha un regalo al giorno, ma anche questo dipende da famiglia a famiglia ahaha. Che precisione ah? Io fino ad ora ho ricevuto votter, che non sono nient'altro che i guanti che ti fanno sentire palette al posto delle mani ma che tengono più caldo perchè le dita sono tutte unite uooo.
Jukelaker, a volontà, buonissime, spero non siano tutte con la cannella però! Julemat? Significa cibo natalizio, in cui includo anche le bevande. Grøt (riso con latte e zucchero sopra, la prima volta che l'ho mangiato sono morta sia per la bontà che per le calorie), glogg (non so spiegare cos'è, si beve comunque), julebrus (si beve anche questa) e molto altro ancora, ma di cui non mi ricordo il nome quindi sarebbe piuttosto inutile.
Il Natale è il periodo più bello dell'anno, l'atmosfera natalizia ti rinnova e le persone si sentono più buone, ikke sant? Il freddo, la neve, le luci durante la sera, gli alberi decorati, le persone sorridenti, Babbo Natale, gli elfi che lo aiutano. C'è qualcosa di più magico del Natale? Mi piace troppo l'idea che milioni di bambini in giro per il mondo aspettino Babbo Natale, credendo che una persona possa fare cose magiche in una sola notte solo per portare quello che vogliono.
Natale è felicità per me e quest'anno lo è ancora di più, le cose importanti iniziano a farsi davvero sentire.
L'unica parte che mi mette ansia sono i regali, sono sempre indecisa e quest'anno devo pure comprarli in anticipo! Domani giornata intensiva di shopping (nel centro commerciale enoooorme, yesss)!
Mi sento proprio fiera di me stessa scrivendo tutti i giorni ahahahha, cercherò di recuperare anche per il tempo in cui non ho scritto.
Amore per chi legge il mio blog e i miei post ogni tanto troppo romantici o descrittivi, tanto so che i miei piccini li leggono lo stesso! Vi voglio bene tanto!
Di solito ho una colonna sonora per ogni periodo della mia vita, alcune tornano puntualmente.
A parte quella del post di ieri (Six degrees of separation) ce n'è un'altra, non impegnativa, ma taaaanto carina, eccola qua
http://www.youtube.com/watch?v=Uq8Dgcy4MDY
P.S. forse il mio italiano fa un po' schifo, chiedo perdono (sì quel che è fatto è fatto però io chiedo scusa. dovevo scriverlo dai)
P.P.S. in marzo ci sono i Killers a Oslo, questo vuol dire che so già qual è il regalo per il mio compleanno, Brandon sposami ti prego, so tutte le tue canzoni
P.P.P.S adieu
Comunque, parliamo del tempo. (No, non è per rompere il ghiaccio.)
Qua la temperatura media è -9 gradi, senza contare il vento di questi giorni che fa pensare a -13 gradi. Ovviamente non c'è la neve, anche se è già arrivata più o meno un mese fa, penso che verso gennaio o febbraio troverò lo strato di neve perenne fuori comunque. Amo amo amo amo il freddo!
Come una stupidotta non ho scritto dell'autunno. Anche l'autunno è bellissimo qua, vedi gli alberi e le piante cambiare il colore dal verde al giallo, arancione e rosso, non fanno finta come in Italia. Bisogna contare anche il fatto delle foglie per terra che fanno quel rumore fantastico..
Ok sto diventando noiosa quindi ritorniamo all'inverno e, soprattutto, al Natale. Natale = Jul. I norvegesi sono pazzi per il Natale. Le prime decorazioni si sono viste a inizio novembre da quanto ricordo, ormai stanno aumentando a vista d'occhio, mi sento proprio natalizia e tornata bambina.
Cose importanti del Natale: Julekalender, julekaker, julemat, juletutto. Iniziamo dal calendario. Probabilmente tutti hanno visto al supermercato i calendari con le finestrelle contenenti cioccolata, una per ogni giorno fino al 24 dicembre. Qua funziona così: c'è un piccolo regalo per ogni giorno che può essere cioccolata o cose utili solitamente, anche se non dubito si facciano regali anche più importanti. Di solito se c'è più di un fratello, ognuno ha un regalo al giorno, ma anche questo dipende da famiglia a famiglia ahaha. Che precisione ah? Io fino ad ora ho ricevuto votter, che non sono nient'altro che i guanti che ti fanno sentire palette al posto delle mani ma che tengono più caldo perchè le dita sono tutte unite uooo.
Jukelaker, a volontà, buonissime, spero non siano tutte con la cannella però! Julemat? Significa cibo natalizio, in cui includo anche le bevande. Grøt (riso con latte e zucchero sopra, la prima volta che l'ho mangiato sono morta sia per la bontà che per le calorie), glogg (non so spiegare cos'è, si beve comunque), julebrus (si beve anche questa) e molto altro ancora, ma di cui non mi ricordo il nome quindi sarebbe piuttosto inutile.
Il Natale è il periodo più bello dell'anno, l'atmosfera natalizia ti rinnova e le persone si sentono più buone, ikke sant? Il freddo, la neve, le luci durante la sera, gli alberi decorati, le persone sorridenti, Babbo Natale, gli elfi che lo aiutano. C'è qualcosa di più magico del Natale? Mi piace troppo l'idea che milioni di bambini in giro per il mondo aspettino Babbo Natale, credendo che una persona possa fare cose magiche in una sola notte solo per portare quello che vogliono.
Natale è felicità per me e quest'anno lo è ancora di più, le cose importanti iniziano a farsi davvero sentire.
L'unica parte che mi mette ansia sono i regali, sono sempre indecisa e quest'anno devo pure comprarli in anticipo! Domani giornata intensiva di shopping (nel centro commerciale enoooorme, yesss)!
Mi sento proprio fiera di me stessa scrivendo tutti i giorni ahahahha, cercherò di recuperare anche per il tempo in cui non ho scritto.
Amore per chi legge il mio blog e i miei post ogni tanto troppo romantici o descrittivi, tanto so che i miei piccini li leggono lo stesso! Vi voglio bene tanto!
Di solito ho una colonna sonora per ogni periodo della mia vita, alcune tornano puntualmente.
A parte quella del post di ieri (Six degrees of separation) ce n'è un'altra, non impegnativa, ma taaaanto carina, eccola qua
http://www.youtube.com/watch?v=Uq8Dgcy4MDY
P.S. forse il mio italiano fa un po' schifo, chiedo perdono (sì quel che è fatto è fatto però io chiedo scusa. dovevo scriverlo dai)
P.P.S. in marzo ci sono i Killers a Oslo, questo vuol dire che so già qual è il regalo per il mio compleanno, Brandon sposami ti prego, so tutte le tue canzoni
P.P.P.S adieu
Iscriviti a:
Post (Atom)